Tips om språktidskrift

Fixat! Ett allvarligt fall av presens har nu ersatts av perfekt particip. :)

Utmärkt. Nu återstår bara att, via idogt underjordiskt arbete, göra oss av med den idiotiska svenska sedvänjan att säga “tjugohundratalet”. Vi är det enda land i hela världen som gör det. Varför? Jo, för några decennier sedan, när frågan kom upp, bestämde sig de nordiska länderna att gemensamt skriva så, eftersom det ansågs logiskt. Resten av världen tyckte inte det. Sen beslutade sig de övriga nordiska länderna att lägga ner den där överdrivna logiken (ingen säger att något kostar tjugohundra kronor, t ex, och visst omfattar 1000-talet en period om tusen år, inte hundra – men i praktiken spelar det där ingen roll alls) – vilket resulterade i att bara Sverige nu säger “tjugohundrasju” om ett årtal som varenda land i hela världen kallar “tvåtusensju”. Jag vägrar säga något annat än tvåtusensju. Oavsett vad Sveriges Radios språkvårdare säger.

Hihi. Saxat från www.tt.se/ttsprak/: Tvåtusentalet är perioden från år 2000 till 3000. Tjugohundratalet är tiden från år 2000 till 2100. _Vi skiljer mellan tusenårsperioder och de tio sekler de består av. Detta språkbruk är förutsättningen för att kunna dela upp även tvåtusentalet i tjugohundratalet, tjugoetthundratalet, tjugotvåhundratalet som vi gör med nittonhundratalet, artonhundratalet._ Det ligger lite looser-stämning över hela texten, och det är bara att inse att språk inte fungerar på det viset. Dessutom haltar logiken: det är ju bara i det första exemplet som det inte går att särskilja - när det gäller till exempel tvåtusenetthundratalet finns det ju inget tvivel.

Ersättningen till Språkvård är lite väl glassigt populistisk för min del. De har försökt “hotta” upp utseendet och försöker göra det hela mer lättsmält, med varierande resultat. Språkvård fattas mig! Hur som helst har jag numera också Språktidningen som innehåller en hel del av det som gjorde Språkvård bra. http://www.sprakradet.se/ http://www.spraktidningen.se/

Jamen, Boel, den hållningen är väl ändå rätt ovanlig bland sanna språkälskare! Vem kan motstå att beundra den bragd som Ivar Aasen utförde då han gick till fots runt halva Norge för att skriva ner hur folk talade på lappar, så att det påtvingade danska skriftspråket fick en inhemsk utmanare!

Nja, nu ska vi inte skylla allt språkslarv på stackars nynorskan. “Itj” ingår ju inte i nynorsknormalen, så det är absolut inte nynorska att skriva så. Och frågan är vem som påstår att det skulle vara nynorska - är det målformens belackare (spynorsk-folket) eller är det bara okunniga tölpar i allmänhet? :D

Ska det verkligen behövas en skånsk stavning... kan man inte bara blanda lite från danska och svenska som man tycker det passar? :))

Tjugohundratalet tycker jag är en utmärkt benämning på perioden 2000-2099, och den tycker jag ska finnas kvar. Start och längd av perioden självklar från ett ord. Däremot skulle jag aldrig få för mig att säga tjugohundrasju. Anledningen till att man säger nittonhundrasju är att det är färre stavelser, och alltså går snabbare att säga än ett tusen niohundrasju. Det argumentet faller för 2000, och då bör man använda det mer naturliga tvåtusensju. År 2107 skulle jag kalla tjugoetthundrasju av samma anledning.

Ioo, vá måenga röua ruetårr de vá häur, po dietta daougbioksinliegget.